Friday, August 9, 2013

Lake Festival

My town had it’s lake festival a couple of weeks ago.
2週間前に町の湖水祭りがあった。

My choir sang a few songs in the morning.
朝に合唱と歌いた。

2013-07-28 Carlee 006

After the choir concert, I got to watch other performances with my friend, C.
歌うの後に友達と他の発表見た。

2013-07-28 12.10.46

I didn’t take any pictures of the other performances.
他の発表の写真を撮らなかった。

Later, it was time for fireworks, I took this shot at 15 seconds to see how my focus was.
花火時の前に焦点深度を確認した。

2013-07-28 Lake Fireworks 002

Shortly after that, the fireworks started.
その後に花火の時!

It rained a little, so I got water on my lens.
少し雨が降った。レンズで少し水があった。

2013-07-28 Lake Fireworks 016

2013-07-28 Lake Fireworks 068

2013-07-28 Lake Fireworks 081

2013-07-28 Lake Fireworks 090

They shoot fireworks so that they look like they come out of the lake.
湖から見たいの花火。

2013-07-28 Lake Fireworks 092

2013-07-28 Lake Fireworks 104

A smiley face.
笑顔。

2013-07-28 Lake Fireworks 111

The Niagara fireworks, which I’ve never managed to get a good shot of. 
今までナイアガラの花火のいい写真を撮ったことない。

2013-07-28 Lake Fireworks 122

2013-07-28 Lake Fireworks 142

2013-07-28 Lake Fireworks 144

2013-07-28 Lake Fireworks 161

2013-07-28 Lake Fireworks 172

It was a fun day and it was nice to get to see all kinds of friends in town.
楽しい日があった!そして、たくさん友達を会った。