Thursday, September 26, 2013

Getting ready for the wedding

After having breakfast with L and the gang, L helped me get ready for the wedding.
朝食の後にLちゃんは結婚式の準備を手伝った。

I don’t often wear make up, but she wanted to do my makeup.
化粧をあまりしないけど、Lはしたかった。

2013-08-31 22.53.39

Way more eye make up than I usually wear, but it was totally perfect for the wedding.
目にたくさん化粧した。 でも、結婚式のために良かった!

2013-08-31 22.54.16

The two of us together. Isn’t L gorgeous?
2人友達。Lはとてもきれいね。

2013-08-31 22.54.47

It was lots of fun.
とても楽しかった。