Tuesday, April 15, 2014

Christmas vacation, part 1

My family met me at the airport.
家族は空港で会った。

2013-12-23 Airport 001

But, who is that kid? Last time I saw her, I was taller . . .
でも、この子ってだれ?去年に私の方が生が高かった。

Of course, time for a hair cut from the world’s best best hair stylist!
もちろん、世界の一番上手な髪が切る人。

2013-12-24 12.56.48

My sister can play the violin!
妹はバイオリンができる!

2013-12-24 18.17.17

Christmas morning.
クリスマスの朝に。

2013-12-25 14.36.09

Fazz family Christmas games.
家族とクリスマスのゲーム。

2013-12-26 Christmas 002

My mom’s aunts and uncles. Where I get my Italian genes from.
母のおじさんとおばさん。イタリアの家族!

2013-12-28 Fazz Fam 006

Hanging with a beautiful friend!
友達と遊んだ。

2013-12-29 13.54.02

Tea time!
お茶の時間!

2013-12-30 10.12.21

New Year’s Eve.
お正月の前の日。

2013-12-31 23.58.13

Happy New Year!
あけましておめでとうございます!

2014-01-01 00.01.54

On New Year’s Day, we decided to go to the Columbia River Gorge.
お正月にコロンビア川渓谷へ行った。すごい綺麗だった。

2014-01-01 Columbia River Gorge 025

So beautiful!
懐かしい!

2014-01-01 Columbia River Gorge 044